wind shop closing
September 5, 2026 3 times or more At the reception, the girl informed us of her preferred options. I politely declined and after waiting about 5 minutes, I was guided to the third floor. This is probably my 10th time, and now that I think about it, I've been helped a lot. Due to circumstances, there was quite a gap this time, but Misaki is the only one who meets the same person over and over again. Since you don't have to brighten up, put on an extravagant face, or smile while you're meeting, you'll only feel refreshed even after you've parted ways. This time I went to the foam shop with the intention of being the last one. In the end, Misaki played with me and I have no regrets 🎉 I think the staff is attentive to both the customers and the cast, and it's a good restaurant. I was a little sad that the suspicious device that popped on me on the way home was gone.
Machine-translated · Show original
2026年09月05日 3回以上 受付で女の子の好みのオプションをお伝えいただきました。丁重にお断りして、待つこと5分ほどで案内されて3階へ。 もう10回目くらいになりますか、思えばたくさんお世話になりました。事情により、今回はかなり間が空きましたが、同じ人に何度もお会いするのはみさきさんだけです。お会いしている間に無理に明るくしたり、自分を飾ったり笑ったりしなくていいので、お別れしたあともスッキリした気分しか残らないのです。 今回で泡のお店は最後にするつもりで行きました。最後にみさきさんに遊んでいただき、思い残すことはありません🎉 スタッフさんは客にもキャストさんにも気を配られていて、良いお店だと思います🙆 帰りがけにポチっとする怪しい装置がなくなっていたのが少し寂しかったけど。
Shop reply
Thank you very much for visiting us this time and for your continued support over the years. This is about the 10th time I've met, and I'm very grateful to Misaki for coming to see me so many times. It seems like there was a little bit of a gap this time, but I was happy to see that you were able to spend your last time with Misaki, including seeing each other again for the first time in a while. From her words, ``You don't have to force yourself to be bright or decorate yourself'' and ``Even after we part, I'm left with a refreshed feeling,'' I can feel that the time I spent with Misaki was a natural one. I believe these words are the result of the time we have accumulated over the years. It would be great if you could enjoy your time with Misaki without any regrets as this time will be considered as a break. Also, thank you for your kind words towards our staff. We will continue to work hard to continue to be a restaurant where both customers and cast members can enjoy their time. Regarding the ``suspicious device'' on the way home, you can only say that because you have been using the service for a long time. Thank you for noticing these changes. Thank you very much for everything. If we have the opportunity to see you again someday, all of our staff will be looking forward to seeing you again.